Как отображать один и тот же товар в нескольких категориях

Откройте страницу Товары → Товары в панели администратора.

Нажмите на название товара, который вы хотите добавить ещё в одну категорию.

Откроется страница редактирования товара. Нажмите кнопку Добавить категории.

Во всплывающем окне отметьте галочками категории, куда нужно добавить товар, и нажмите кнопку Добавить категории и закрыть.

Нажмите кнопку Сохранить и закрыть.